◆泥鰌の地団駄 Dojou no jidanda.
- 解釈：力の弱い者が、かけ離れて強い者に手向かうこと。どうしようもないことのたとえ。
- Literal：Stamping with frustration of a loach.
- Interpretation：To no more purpose than to beat your heels against the ground. You blow against the wind.
- 類義：小男の腕立て。ゴマメの歯軋り（はぎしり）。蟷螂（とうろう）の斧。